(츠바사 캣이지만 짤은 나데코다!!!)
뭐, 그런 의미의 오늘의 자막 짤입니다;;
(무슨 의미냐..)
츠바사 캣은 5화 분량으로 알고 있는데
그래서 그런지, 다른 에피소드보다 짤린 내용이
'그나마' 적군요
저번 '정지 화상 크리티컬' 도 무마되었고
여하튼
이대로 잘 진행해주었으면 합니다
그리고 얼마전 제가 20만 힛을 돌파했습니다!
자축, 와와와와와!
축전을 무려 9분 께서 보내주셔서
정말이지 행복하기 그지없었습니다 하핫!
(또_탈퇴된코란의 오만가지 블로그 200,000 힛 돌파 알림!)
아, 이야기가 길어집니다만 마지막으로
10월이 가까워오니 슬슬 예정 작품을 잡아보았습니다
(또_탈퇴된코란의 10월 예정 작품 링크)
추천도 받사오니, 한번 의견 남겨주세요 ^^
바케모노가타리 11화 완전글자처리 자막&영상 (펼치기)
-------------------------
자막 - 또_탈퇴된코란
블로그 - Coran.co.kr
유연한 번역을 지향합니다!
-------------------------
바케모노가타리는 충실한 내용 표현을 위하여
바케모노가타리 원작 소설에 기초한다는 것을 밝힙니다
바케모노가타리 원작 소설을 번역하신
결함제품님께 감사의 말씀을 이 자리에서 전합니다.
받으시는 동안 바케모노가타리 드라마 CD ~햐쿠모노가타리~ 를 즐기고 계세요!
