(드디어 신캐릭터 등장...)
음...
언제 '파바박' 터뜨려주려나요..
이제 12화 까지 5화 남았는데
(12화 완결 예정)
뭔가...
루즈해...;
1기때도 그랬지만 -0-;
아, 그리고 저번에 OVA 새벽에 홈페이지에 공개한다는 것은
3분 정도의 PV 영상이었습니다(;;)
낚였...
Darker than Black ~흑의 계약자~ OVA 3분 공개 영상 보기 (펼치기)
즐겁게 보세요!
덧. 현재 자막은 24분 14초 짜리 영상에 맞추어져 있습니다
블로그 채팅방 링크 시스템 전환 안내 (펼치기)
DTB ~유성의 제미니~ 7화 자막&영상 (펼치기)
DTB2_07_(By_Coran).zip-------------------------
자막 - 또_탈퇴된코란
블로그 - http://coran.co.kr
유연한 번역을 지향합니다!
-------------------------
add
- 댓글 남기기
-
dtb @ 2009/11/20 04:54-
첫 댓글이네요. 감사요.
-
또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:42-
-
1빠시군요~
즐감요!
-
-
D.T.B @ 2009/11/20 05:09-
코란님 언제나 잘보고 갑니당'
자막 감사해요
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:42
-
-
즐겁게 보시기를 후훗
-
-
달마로 @ 2009/11/20 05:17-
역시 빠르시네요.
이번 자막도 감사합니다.
좋은 주말 되시길.
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:43
-
-
후딱 끝내고 저는 잠 좀 자고
여러분은 후딱 감상하시고
서로 좋지 않습니까!
후후
-
-
SANA @ 2009/11/20 05:32-
감사합니다. 잘 보겠습니다~.
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:43
-
-
즐감하시기를..
-
-
scuderia @ 2009/11/20 06:53-
벌써 올려서 주시네요 ㅎㅎ 참 감사합니다 ^^
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:43
-
-
늘 이 시간 정도면 올라갑니다 ^^
-
-
케인 @ 2009/11/20 07:21-
감사합니다 잘보겠습니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:43
-
-
재미있게 보세요!
-
-
냐냐 @ 2009/11/20 08:25-
자막 감사합니다.^^
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:44
-
-
즐감요!
-
-
Quintuple @ 2009/11/20 08:36-
감사합니다 ㅋ 잘 볼께요
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:44
-
-
재밌게 보세요 ^^!
-
-
오옼 @ 2009/11/20 09:03-
감사합니다^^~~~즐감할게요!
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:44
-
-
후후, 금요일은 DTB와 함께~
-
-
머리만뉴타입 @ 2009/11/20 09:12-
언제나 빠르시군요 ㄷㄷ 잘보겠습니다.
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:44
-
-
스피드~
-
-
\(^0^)/ @ 2009/11/20 09:28-
우왕 이것만 기다렸습니다! 그리고 저 말고도 낚인 분들이 수두룩 하시네요. 그래도 그 3분짜리 영상을 굽신굽신 거리며 봤습니다.
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:45
-
-
'최신영상' 공개가...
'3분영상' 공개를 하다니...
-
-
댓글돌이! @ 2009/11/20 09:52-
댓글남깁니다 잉? ㅋㅋㅋ
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:45
-
-
대..댓글돌이 ㄷㄷ
-
-
얀리 @ 2009/11/20 10:01-
오늘도 감사히 잘 보겠습니다. ^^
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:45
-
-
넵 즐감하세요 ^^
-
-
리카니파 @ 2009/11/20 10:27-
잘볼게요 ^ㅡ^)
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:46
-
-
즐거운 DTB~
루즈한 DTB~ (;;)
-
-
DDss @ 2009/11/20 10:28-
잘 보고 갑니다.
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:46
-
-
즐감!
-
-
제미니 @ 2009/11/20 11:30-
언제나 잼있게 보고 있습니다 감사합니다~
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:46
-
-
재미있게 보세요, 하핫
-
-
cowboybebeop @ 2009/11/20 11:36-
자막 잘 보겠습니다
감사합니다.
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 11:46
-
-
즐감이요~!
-
-
dtb2 @ 2009/11/20 11:58-
감사합니다. 잘 볼께요~
-
@ 2009/11/20 12:24-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 12:39
-
-
아, 친족은 아까 수정함
리스가 다람쥐군요 -_-
-
-
사신J @ 2009/11/20 12:28-
잘보겠습니다~
-
시구루이 @ 2009/11/20 13:29-
아웅 정말 루즈한 전개네여.ㅜㅜ
칠흑의꽃이나 기대해봐야겠네요
-
@ 2009/11/20 13:33-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 15:01
-
-
노하우가 맞는 표기인가보군요
감사합니다!
-
-
등심구이 @ 2009/11/20 14:04-
유성의 쌍둥이도 재미있게 보고 있지만 외전이 더 관심이 가네요.
오늘도 자막 감사히 사용하겠습니다.
-
pyr @ 2009/11/20 14:07-
완전 감사요~
-
하늘우유 @ 2009/11/20 14:46-
자막 너무 감사합니다~ ^^
재밌게 볼께요~ ☆
-
@ 2009/11/20 15:27-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 15:51
-
-
이미 수정되었습니다.
-
-
투스상 @ 2009/11/20 15:55-
코란님 댓글은 스크롤압박 ㅋㅋ
뭐 밑으로 쭉 내리지 않아도 되지만요 ㅎㅎ
-
게임폐인 @ 2009/11/20 16:03-
감사합니다~
-
@ 2009/11/20 16:35-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/20 16:57
-
-
맞춤법 지적 감사합니다!
자막 제작을 시작한 후로
맞춤법 능력이 처음보다 상당히 올라간 느낌입니다 -0-
그래도 여전히 문제군요 ㅋ
-
-
§보물§ @ 2009/11/20 16:35-
허허, 좀 준보스 급 캐릭 나오는 줄 알았더니 마지막 안습의 현장;;; 역시 헤이는 천재입니다.
-
세스나 @ 2009/11/20 16:57-
매번 자막 감사합니다~
-
디 플 @ 2009/11/20 17:07-
잘받아서 보겠습니다
항상감사합니다 ㅋ.
-
赤月 @ 2009/11/20 17:24-
빠른 자막 감사드립니다^^
-
TBGH @ 2009/11/20 17:51-
항상 수고하십니다 ^^;
-
에코 @ 2009/11/20 17:52-
ㅇㅎㅎ 감사합니다~ 요즘 바뻐서 댓글도 재대로 못다네요 ㅠ.ㅠ;
-
너구리 @ 2009/11/20 17:53-
pv영상에 나오는 건 엠버 인가요?? 엠버 죽었죠?
7화 잘보고갈게요 ㅎㅎ
-
@ 2009/11/20 19:17-
비밀댓글입니다
-
건이 @ 2009/11/20 19:23-
감사해요 ㅎㅎ 잘보겟습니다 ㅎㅎ
-
미치 @ 2009/11/20 20:11-
코란님 자막은 첨인데
잘 볼게요
감사합니다 ^^
-
누구? @ 2009/11/20 21:33-
언제나 빠른 자막, 감사드려요
-
메그 @ 2009/11/20 21:40-
이야~ 테라시아 마니아즈로 들어왔어요. 이거 편하네요.
자막, 잘 보겠습니다. 고생이 많으시네요.
-
Cursing @ 2009/11/20 22:12-
언제나 감사히 보고있습니다~
-
여유 @ 2009/11/20 22:16-
자막 잘 받아갑니다
-
원티드헌터 @ 2009/11/20 22:19-
수고가 많으세요 자막제작자의 코란님
감사합니다
-
디하프 @ 2009/11/20 22:24-
광속의 업로드!
빠르고 양질의 번역 항상감사합니다 ㅎㅎ
-
sian @ 2009/11/20 22:59-
정말 고맙게 받아서 잘 봤습니다~
-
스테이 @ 2009/11/20 23:21-
잘보겠습니다~~ㅎㅎ
근데 요번주도 헤이는 별거 없나요...슬프네요
-
GESXGED @ 2009/11/20 23:43-
허허 수고하셨습니다.
-
쯔쯔루 @ 2009/11/20 23:58-
돌이 감정이 있다는 에피소드는 1기에서 무진장나왔었는데
구지 줄라이를 통해서 보여주려는건 새로운 헤이 팀의
우정을 다지기..위해서라는건가요??
.. 이거 5화 남은걸로 뭘 해먹으려는거지 도대체 =.=;;
설마 극장판을 기대하고있는건가요 본즈님들??
꼭 이상하게 다커 댄 블랙처럼 명작들이 1쿨 가더군요.. 속상해요 ㅠㅠ
-
Cadenza @ 2009/11/21 12:33-
자막 감사합니다~
-
갓파곰 @ 2009/11/21 15:43-
자막이 너무정확하네영 ;
근데 다음주까지 또 언제기다림 ㅠ
-
를르슈 @ 2009/11/21 17:33-
-마오 테이프하나 붙이니 꼼짝못하는 굴욕ㅎㅎ
-자막 항상 감사합니다,,
-2쿨이 아니었군요,,;;;
-애니편성표 이거 상당히 좋네요,,
-
단군최고 @ 2009/11/21 20:21-
자막 잘 받아갑니다
-
월터 @ 2009/11/21 20:29-
자막감사합니다
그런데 압축파일안에 자막파일이 2가지가있던데 두자막이 어떤차이가 있는건가요?
-
푸르른하늘너머 @ 2009/11/21 21:40-
채팅방 왜 저는 안될까요 ;ㅅ; ㅎㄷㄷ;;; 로그인이 안된다는 메시지와 함께 ㅠㅠ
-
모랄까 @ 2009/11/21 22:01-
감사해여~
-
ap1 @ 2009/11/21 22:34-
다운합니다.
-
유ㅡ_ㅡ희 @ 2009/11/21 23:46-
고맙습니다. 잘볼께요 ^^
-
김선호 @ 2009/11/22 00:01-
감사합니다^^
-
부연 @ 2009/11/22 13:30-
잘 받아갑니다
-
asd @ 2009/11/22 16:43-
의무도 아니고 취미로 자막제작 하시는거일텐데 이렇게 자막도 빨리 제작해주시니 매번 고마울 따름입니다. 수고하시길 ^^
-
용 @ 2009/11/22 20:13-
자막 잘 받아갑니다 ~ !
-
구상나무 @ 2009/11/23 09:50-
베리 베리 땡규입니다. *^^*
-
구상나무 @ 2009/11/23 09:50-
베리 베리 땡큐입니다. *^^*
-
jhsvv @ 2009/11/26 14:53-
계속해서 좋은자막 감사드려요
-
코이냥 @ 2009/12/09 11:30-
매우매우 감사합니다~~
-
haha @ 2009/12/11 17:03-
자막감사합니댜~~
