최종 수정 완료
(091122 05:43)
(아, 아니 이것은 !?!?!?!)
허...
오랜만에
'재밌었다!' 가 느껴진 8화였습니다
아... 8화 최고입니다!!
특히 움짤의 그녀가!!!
그녀가!!!!!!
(;;)
그럼 모두들 '에리스 찬양!' 을 외치며
즐겁게 보시기를...!
학생회의 일존 8화 자막&영상 (펼치기)
seito_08(by_Coran).zip-------------------------
자막 - 또_탈퇴된코란
블로그 - http://coran.co.kr
유연한 번역을 지향합니다!
-------------------------
add
- 댓글 남기기
-
디 플 @ 2009/11/21 13:38-
잘다운받고갑니다 항상
좋은자막올려주셔서 감사합니다.
-
Cadenza @ 2009/11/21 13:39-
자막 감사합니다~
-
리카니파 @ 2009/11/21 13:39-
자막 감사합니다 ^^)
이번편은 '재미' 가 있었다니, 기대하고 볼게요.
-
Grace @ 2009/11/21 13:39-
잘 받아가요~ 근데 언제 채팅창이 바꼈지...?
-
루키하루 @ 2009/11/21 13:43-
뭔가 계속 혹평인데 뭔가 계속 팔리는 학생회
원작은 평이 좋죠 상당히? 맞죠? 그런거죠? 이번에 하이라이트부분에서 끝난
근데 다음권이 외전 내주는 지금 눈물 나는데 그래도 좋죠 평은!!(사적인 감정이잖아 너!!)
-
플로랜서 @ 2009/11/21 13:45-
어쩌다 보니 두번째 덧글,,,
벼,,별로 호감도 올려 서 플레그 세워볼 작정은 아니니까 말이지,,
차,,착각 하지말라구,,
흥,, ㅈㅅ,,
-
도리께맨 @ 2009/11/21 13:55-
오 신캐릭터!!!!!
자막감사합니다. 힘내시고 좋은자막많이
올려주세요!!!!!!!!!!!!
-
zzz @ 2009/11/21 13:56-
감사합니다~~
-
자유업로더wer313 @ 2009/11/21 14:27-
자막감사히받아갑니다 ㅎㅎ
-
7살꼬마 @ 2009/11/21 14:31-
감사합니다 . ^^
오늘도 감사히 받아갑니다 ,
코란님께서 재밌었다고 하니 기대되기도 하는군요 ,
재밌게 볼게요 ^^
-
히히 @ 2009/11/21 14:36-
감사합니다. ㅎ 받아가요
-
요구르트 @ 2009/11/21 14:52-
항상 자막 감사합니다!
즐감해야지~ㅎ
-
@ 2009/11/21 15:41-
비밀댓글입니다
-
또_탈퇴된코란 @ 2009/11/21 16:55-
-
'맨날' 은 '만날'의 잘못입니다.
시리토리이기에 발음 그대로 삽입합니다.
오라버니로 쓰기에는 '모에' 한 느낌이 그닥 와닿지 않아서
오빠라고 일괄 표기합니다.
-
-
기존정보 @ 2009/11/21 15:35-
엘리스 찬양 입니다! 안녕하세요? 네이버 코원에서 다녀갑니다~
-
곰돌이 @ 2009/11/21 15:36-
잘받아 갑니다 ^~^..ㅋ
-
gg @ 2009/11/21 16:01-
ㅎㅎ 코란님 항상 애니볼때면 님 자막이 많더군욤 ~
항상 님자막으로 잘보고있음 니다 꾸벅(--)(__)..
감사합니당 ㅎ
-
남보원 인터넷지부 @ 2009/11/21 17:41-
자막 잘받아가고 항상고생 많으십니다~
남보원 인터넷지부에서 왔다갑니다~
-
투스상 @ 2009/11/21 17:41-
에리스 찬양!!!
로리 찬양!!!
모에모에 큥♡
-
카르나인 @ 2009/11/21 18:20-
감사합니다~
-
요금 너무 비싸서 힘드네여 ㅋㅋ<-- 미친.. @ 2009/11/21 18:33-
잘받아 갑니다~~~~~~
댓글 가격 너무 비싼 휴 ,, 비싸서 알바한, ,,<-- 미 친 넘
-
Ehem @ 2009/11/21 19:12-
우오오오 저의 댓글을 받으세요!!!!
..아 이건 아닌가.
자막 만드느라 수고하셨습니다.
-
쿠니군 @ 2009/11/21 19:30-
잘받아가요~언제나 자막만드시는데 수고가 많으십니다~
-
띵하여 @ 2009/11/21 20:00-
예고에서 아테네 닮았다고 한게
바로 에리스였군요 [..]
아아..오랜만에 모에사를 당할 뻔 했습니다..(?)
-
제레스 @ 2009/11/21 20:09-
오늘도 잘 받아갑니다~
-
ㅇㅇㅇ @ 2009/11/21 20:10-
마후유 동생인가요? 어쨌든 잘 받아갑니다.
-
단군최고 @ 2009/11/21 20:20-
자막 잘 받아갑니다~
-
nal @ 2009/11/21 20:22-
아무튼 감사합니다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
-
§보물§ @ 2009/11/21 20:46-
이번에는 동생까지;;;
그런데 보통 이렇게 돌아가면 누구보다 가장 열 받는 사람은 다름 아닌 스기사키일 텐데 말입니다;;; 참 이렇게까지 느긋하게 말할 수 있다는 게 정말;;;
-
일루칼 @ 2009/11/21 21:18-
매번 감사합니다
-
페퍼디 @ 2009/11/21 21:27-
재미있게 봅니다. ㄳㄳ
-
겟글요금 @ 2009/11/21 21:38-
감사요
-
모든것의이상향 @ 2009/11/21 22:13-
잘받아갑니다~ 스토리 재밌다니 기대할께요~
-
원티드헌터 @ 2009/11/21 22:28-
왜 갑자기 이게 잼있는지 모르겠네요
자막 감사드립니다
-
RenKAISHU @ 2009/11/21 22:55-
헠헠....;
이것은?! ⓘ ωⓘ!
-
Sinoki @ 2009/11/21 22:56-
꺅 8화 나왔네요 ㅎ
저 기억하실려나 ㅋ(사람이 너무 많아서 ㅋ)
오늘도 자막 만드시느라 수고하셨어요 ㅋ
-
SPrity @ 2009/11/21 23:08-
감사합니다. 잘 볼게요.
-
다메닝겐 @ 2009/11/21 23:25-
아.7화도 아직 못봤는데
ㅠㅠ찬양 찬양~
잘받아갑니다!
-
haha @ 2009/11/22 00:01-
움짤이.. 너무 귀엽군요!!!
-
Lynnfield @ 2009/11/22 00:06-
자막 감사합니다 ^^;;
-
도서관 @ 2009/11/22 00:58-
감사합니다. ^^
-
Nasty몽 @ 2009/11/22 01:02-
감사합니다~~!
이번화도 잘 보겠습니다~!
재밋다고 하시니 기대되는군요~!
-
GESXGED @ 2009/11/22 01:54-
우어어엌우어엌 감사용
-
마향 @ 2009/11/22 04:04-
항상 감사합니다~
잘보갰습니다~
-
레보 @ 2009/11/22 04:12-
정말 즐겁게 봤습니다. 하하핫.
전 1화부터 8화까지 전부 너무 재밌게봐서 대만족이네요 ㅋㅋ
확실히 이번 신작들중 세손가락 안에는 들어갈 거 같습니다 'ㅁ';;
여캐들 목소리가 한없이 귀엽네요 ~_~;;
-
@ 2009/11/22 07:20-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/22 08:11
-
-
'메기' 는 이미 수정되었습니다.
히라가나 오타 지적 감사합니다~
-
-
뚝이 @ 2009/11/22 10:49-
잘 봤습니다.
확실히 이번편 에리스의 활약 정말 대단했습니다! ㅋㅋ
그리고 마지막 부분에 크림이 옛날에 스기사키한테 말했던 회상씬부분....ㅋㅋ;;
이거 원작 부분에서는......가히 충격적인 발언을 했던 크림으로 알고 있는데......ㅋㅋㅋ진지한 부분인데도 자꾸 웃기더군요...ㅋ;;;
-
? @ 2009/11/22 12:30-
감사합니다
-
학생A @ 2009/11/22 12:33-
항상 좋은 자막감사합니다.
즐감할깨요,,,ㅎㅎ
-
쿨앤스파이시아무 @ 2009/11/22 12:34-
잘받아가요 ~
-
엑스트라 @ 2009/11/22 13:01-
자막 감사합니다. 꽤나 괜찮은 로리캐릭인데요.... 후후~!! 하야테처럼의 아땅이 왜생각나는지.......
-
포큥 @ 2009/11/22 13:47-
자막 감사해요~~
-
데헷 @ 2009/11/22 14:03-
자막 잘 받아갈게요~ 감사합니다~
-
? @ 2009/11/22 14:22-
잘 받아갑니다
-
KADOKAWA @ 2009/11/22 15:23-
최종수정판으로 받아갑니다 ^^
어제 동기들과 술자리가 있어서.. (끄억~)
-
Glare @ 2009/11/22 15:54-
감사합니다 ^_^
-
Glare @ 2009/11/22 15:54-
감사합니다 ^_^
-
니케 @ 2009/11/22 19:43-
감사합니다
-
persona31 @ 2009/11/22 20:59-
자막 감사합니다.
-
차이엉아 @ 2009/11/22 22:38-
감사합니다 잘볼꼐요
-
Fuko @ 2009/11/22 22:40-
자막 싱크가 안맞는데 저만 그런가요???
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2009/11/22 23:02
-
-
영상이 NS 인지 S 인지 확인해주세요
그래도 안맞으면 다른 영상으로 받아주세요
-
-
daday @ 2009/11/23 01:40-
자막 잘 받아갑니다!!!
-
밟아네스 @ 2009/11/23 07:51-
움짤? 뭘까요?
-
아일리네 @ 2009/11/23 11:47-
요금지불하고가겠습니다~딸랑딸랑
언제나 감사히 받고갑니다
-
지나가는행인1 @ 2009/11/23 22:00-
잘 받아갑니다
-
인포먼트 @ 2009/11/24 19:03-
이것.....
이것은...
움직인다!
-
여유 @ 2009/11/24 22:45-
잘 받아갑니다~
-
안녕하세요 @ 2009/11/24 23:53-
토렌트가 저렇게 편리한 것일 줄이야!!
예전부터 얘기는 많이 들었지만 저렇게 좋은 걸 내가 왜 안쓰고 있었지?
좋은 정보와 자막 감사합니다 ^^
-
Woru @ 2009/11/25 06:16-
감사드립니다.
-
jhsvv @ 2009/11/26 14:49-
향상 감사드려요
-
코나타의마음 @ 2009/11/27 00:08-
에리스의 로리 모에는 세상을 구합니다 +_+
오랜만의 신 로리 캐릭터의 등장으로 한번 띄워주는 일존 최고!
-
켄군 @ 2009/11/29 16:07-
감사합니다 요즘 재밌게 보는 애니거든여 ^^
-
천린 @ 2009/11/30 23:36-
잘먹겠..... 잘받아 갑니다 ㅎㅎ 늘 고생하시네요 ㅎㅎ 감사히보겠습니다.
-
스피넬 @ 2009/12/01 17:07-
오오.. 로리로리로리.... 잘 받아가겠습니다~
-
Darluac @ 2009/12/05 23:49-
잘 쓰겠습니다>_<
-
hahaha @ 2009/12/12 21:58-
잘받아가요.
-
디엘레느 @ 2009/12/22 00:01-
자막 받아갑니다~
감사히 잘 보겠습니다.
-
57 @ 2009/12/27 10:55-
감사합니다 즐감할께요 수고많으셨어요
늘 고맙습니다~
-
개뿔 @ 2010/01/04 14:31-
감사합니다 ^ 전에 다운받은거 9화자막이 맛이간터라 ..
-
차노 @ 2010/01/09 23:35-
위에,,,빨간줄이 뭔가신경쓰이는군요,,,,(뭔말이야,,,)
잘가져갈게요~
-
카나 @ 2010/01/16 10:41-
항상 수고하시는군요
자막 잘 다운받아서 가지고 갑니다^^
-
파스사탕 @ 2010/02/07 20:56-
항상 좋은 자막 감사합니다!
-
진리의 RE0 @ 2010/03/21 22:24-
자막 감사합니다 :)
-
잘받아갑니다 ㅎ @ 2010/06/17 06:02-
ㅎㅎ일일이 다 번역하시느라 수고가 많으시네요.
-
aion @ 2010/10/13 00:33-
자막 잘받아감니다
-
로제 @ 2011/07/17 01:48-
감사합니다^^
-
로제 @ 2011/07/17 01:48-
감사합니다^^
