방명록 읽기
왜냐면 @2012/02/07 02:32
-
츠바사캣 하권의 자막이 아직이라서요
정기현 @2012/02/07 01:27-
안녕하세요 ㅎㅎ 정말 감사드려요 ㅎㅎ 자막잘보고잇어요 ㅎㅎ 행복하세요 ㅎㅎ
로비오트 @2012/02/05 20:08-
전역 축하드리며..
전 이제 반 했습니다 ㅜㅡㅜ;;
바케모노때문에 @2012/02/04 13:02-
아직 니세모노를 못보고 있습니다 ㅜㅜ
-
또_탈퇴된코란 @ 2012/02/04 13:40
왜요?
-
@2012/02/02 20:34-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/02/02 22:21
국내에서 구매하세요
알라딘이나 yes24에
"魔法科高校の劣等生" 라고 검색하시면 됩니다.
-
@ 2012/02/02 23:57
비밀댓글입니다
-
@2012/02/02 19:47-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/02/02 20:05
네, 근데 언제 만들지 모르겠네요 -0-
-
@2012/02/01 22:28-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/02/01 22:40
f10으로 일시정지를 해주는 스킬을 가미.
저는 -1100 으로 하니 딱 맞더군요 -0-
대사를 한 0.2초 듣고 누르는 스타일이니..
종료 할때도 대사가 끝난 다음 얼마 뒤에 눌러주시면 되겠지요 :)
-
@2012/02/01 19:35-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/02/01 20:47
NSCC로 지금이라도 익숙해지시면 나중에 좋을 것이라 확신합니다.
과감히 바꿔보세요!
저는 한 반반 섞어서 그렇게 합니다.
애니 보다가 싱크 몇군대 찍기도 하는데
보통 번역 한다음 싱크 찍습니다.
-
@2012/01/31 21:16-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/31 23:46
ㅋㅋ 반갑습니다.
구매대행은 물론 제가 돈을 받아야 사오는거예요
카톡방에서 구매 결정하고 바로 통장으로 입금시키면
제가 가서 사는거죠 :)
모험은 하지 않습니다 -_-v
학교이야기는 패스~!
감사합니다.
-
으엉 ㅜㅠ @2012/01/31 19:30-
방명록 들렸다가 BD남은 자막이 나올려면 오래걸린다는 것에 좌절합니다 ㅜㅠ
늦었지만 전역축하드려요~ㅋㅋ
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/31 23:45
:)
-
이름 @2012/01/27 16:28-
바케모노 BD 남은 자막은 언제쯤 나오나요?
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/27 22:16
빨리 제작하고 싶으나 지금 강철의 연금술사 극장판 자막이 예정되어 있고, 복학 준비로 바쁘기에 살짝 느려질 듯 합니다.
-
Nasty몽 @2012/01/26 16:11-
ㅠㅠ상품잘 받았습니다~!
무려 선불로 물건을 보내 주실 줄이야~!!!!!
착불이라고 생각하고 오천원짜리 한장 늘 쥐고 있었는데
ㅠㅠ감동의 도가니입니다ㅋ
오옷 생각보다 퀄이 고퀄이군요ㅋ
무려 유광 번쩍번쩍이군요ㅋ
이런 애니매이션 관련 아이템은 처음받아보는군요ㅋ
누님이 일본에서 생일선물로 주신 하늘색줄무늬팬ㅌ....외에는 말입니다ㅋ
ps.팬ㅌ...는 떠떳히 버릴 수 조차 없어 누님에게 반송했다능...
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/26 17:42
ㅋㅋ 축하드립니다.
블로그나 디씨애갤러스(일본애니마고 애갤러스) 쪽에 사진과 후기 남겨주시면 감사할께요 후후
-
Nasty몽 @ 2012/01/27 00:03
예~!ㅋ
블로그는 시작할 엄두가 안나서 못하겠지만
적어도 디씨는 달도록하겠습니다~!
(내일아침에....)ㅋㅋ
-
Sphienoa @2012/01/26 12:01-
안녕하세요.
클리어파일 무사히 감사히 잘 받았습니다.
관련 인증인 블로그 및 루리웹을 통해 올려두었습니다.
감사히 잘 사용....이 아니라 소중히 소장하겠습니다.
근데 클리어 파일 바로 위에 주소지를 붙여 보내주셔서
집배원 아저씨에게 강제 오덕 인증을 하게 만드시다니....llllorz
PS.
염치 없는 질문이 될 수도 있겠습니다만
한번 당첨되면 차후 이벤트에서 자동 제외되는 건가요?
....중복 당첨의 가능성은 거의 없겠지만 말이죠..;
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/26 17:42
ㅋㅋㅋㅋ 따로 보관할게 없어서 비닐채로(;;)
받으셨다면 블로그라든지에 사진 찍어서 이벤트 후기좀 남겨주세요 :)
디씨 애갤러스(일본애니말고 애갤러스) 쪽으로 올리셔도 됩니다 후후.
아, 그리고 자동제외는 아닙니다
-
Histro @2012/01/24 15:50-
또탈퇴된코란님 전역할때가 된거같아 한번들러봤는데 며칠전에 하셨군요
전역 축하드립니다
전 이제 막 물일병 달았는데 엄청 부럽네요ㅋㅋ
여긴 사지방입니다. ㅠ
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/26 17:41
으잌ㅋㅋ 국방부 시계는 흘러갑니다.
-
@2012/01/22 06:00-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/22 09:41
국내 정발된 현정수 씨 번역의 '가짜 이야기 上,下권' 모두 '센조가하라' 라고 쓰여있습니다. 이것은 일본어 표기법에 따른 것이며 바케모노 자막과는 달리 이번 니세모노는 저도 그에 따라 '센조가하라' 라고 표기합니다.
-
종이[賢] @2012/01/21 22:23-
전역 축하합니다.
고생 많으셨네요.ㅋㅋㅋ
새해 복도 많이 받으세요.
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/22 09:39
새해 복 많이 받으세요!
-
초짱 @2012/01/21 20:26-
전역 축하드려요. 고생 많으셨네요.
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/22 09:39
축하 감사합니다!
-
프라이드 치킨 @2012/01/20 10:13-
내일이면 정말 전역이시군요
ㅊㅋㅊㅋ!
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/22 09:39
:)
-
YouHo @2012/01/17 20:44-
괴이야기때 보고 코란님자막으로 볼려고 생각했는데 전역타이밍에 방영되서 다행이군요.
3일남았지만 정말 조심하시기 바랍니다. ㅎㅎ
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/17 21:54
정말 조심해야겠지요 후후...
-
초짱 @2012/01/16 22:20-
니세모노가타리 자막 잘 봤습니다.
역시 바케모노가타리 이후에도 퀄리티가
떨어지지 않는군요. 전역 얼마 안남은거 축하드리고
낙엽 도 조심하세요
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/17 21:54
감사합니다.
무사 전역 해야합지요 :)
-
@2012/01/16 12:47-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/17 21:54
감사합니다.
-
@2012/01/16 10:38-
비밀댓글입니다
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/17 21:54
여기에 정답을 쓰시면 안됩니다.
-
럭셔리매연 @2012/01/16 03:51-
어느새 전역을 앞두고 계시군요, 축하드립니다! 2000년대 초반 미니믹스때부터 지금껏 코란님 글에서 (어둠의 루트적으로) 다양한 도움을 받아왔습니다. 새해 건강하시고 앞으로 하시는 일 건사하시길 바랍니다.
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/17 21:54
저런, ㅎㅎ
감사합니다.
-
TYPESUN @2012/01/16 01:46-
또 다시 모노가타리시리즈의 코란님 자막을 볼수있게되어 영광입니다^^
거기다 이제 전역도 몇일 안 남으셨으니 ㅊㅋㅊㅋ^^
앞으로도 좋은 자막 부탁드려요~~^^
(개인적으로 궁금한건데 바케15화 자막은 어쩌실건지...???^^;;)
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/17 21:54
바케모노가타리 15화 제작 예정입니다.
지금 계속 미뤄지지만 빠른 시일 내에 DVD/BD 용 자막 내놓겠습니다.
-
TYPESUN @ 2012/01/20 04:06
감사합니다~~그리고 미리 전역 축하드려요~~^^
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/22 09:39
감사합니다!
-
종이[賢] @2012/01/15 02:43-
5일 남았군요.ㅋㅋㅋ
병장 정기 휴가 나와서 밖에 있을수도 있겠네요.
2년동안 고생 많았습니다.
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/15 22:22
ㅋㅋ 감사합니다
-
Han Chris @2012/01/15 02:29-
오오오 지금은 005일 21시간 30분 남은 상황입니다!
진짜 호랑이 담배피던시절만큼 옛날에 군대를 가신것 같은 기분은 왜일까요 ㅋㅋ
왠지 전역이 다른 분들보다 느린 것 같아요.. (자주 들러서 그런건가.)
여튼 니세모노가타리는 코란님의 자막으로 보기 위해 1화도 아직 안봤습니다!
빨리 나와서 만들어주세요!
-
- 또_탈퇴된코란 @ 2012/01/15 22:21
저런 ㅋㅋ
보통 남의 군생활은 빨리 간다는데요 :)
방명록 감사합니다.
-
